管道知识中英文（一）

结构附件（structural attachments）结构附件是指焊接螺栓连接或夹持在输送管上的零件，例如管夹、吊耳、吊环、卡箍、U形夹、箍带及裙座等。

压力（pressure）除非另加说明，一律以每平方英寸上超过大气压的磅数表示，即表压（英文缩写PSIG）.

应该（shall）应（该）或不应该（shall not）用来表示某一条规定是强制性的。

宜（should）家或推荐表示某一条规定不是强制性的。

土壤液化（soil liquefaction）一种土壤情况，典型的有效搞剪强度减弱，以致土壤展示一种

液体的特征。

跨度（span）未经支撑的一段管子。

重量涂层（weight coating）任何用于管线的涂层以增加管线的比重。